out of one's hair / have wires crossed - 에밀리 파리에 가다 시즌4 7화
미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌4, 7화 '소통의 문제'편입니다. 7화에서 'out of one's hair', 'have wires crossed'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. out of one's hair / have wires crossed - 에밀리 파리에 가다 시즌4 7화 에밀리, 파리에 가다 시즌4 시간(2024-08-15~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카밀 라자, 사뮈엘 아르놀드, 브루노 구에리, 윌리엄 에바디, 루시엔 래비스카운트채널Netflix 에밀리는 실비의 부탁으로 새로운 직원을 돕고, 가브리엘과 소통 문제로 갈등을 겪는다. 민디는 새로운 공연에서 가슴을 열고 노래하기로 한다. 에밀리 파리에 가다 시즌4, 7화 ..
2024. 11. 20.
run right over / overstay one's welcome - 에밀리 파리에 가다 시즌4 6화
미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌4, 6화 '마지막 크리스마스'편입니다. 6화에서 'run right over', 'overstay one's welcome'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. run right over / overstay one's welcome - 에밀리 파리에 가다 시즌4 6화 에밀리, 파리에 가다 시즌4 시간(2024-08-15~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카밀 라자, 사뮈엘 아르놀드, 브루노 구에리, 윌리엄 에바디, 루시엔 래비스카운트채널Netflix 마지막 순간에 크리스마스 계획이 바뀐 에밀리는 프랑스 알프스로 스키 여행을 떠난다. 하지만 스키장에서의 하루는 안 좋은 방향으로 흘러가기 시작하는데. 에밀리 파리에 ..
2024. 11. 19.
put up a front / set in - 에밀리 파리에 가다 시즌4 5화
미드 '에밀리, 파리에 가다' 시즌4, 5화 '트롱프뢰유'편 입니다. 5화에서 'put up a front', 'set in'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. put up a front / set in - 에밀리 파리에 가다 시즌4 5화 에밀리, 파리에 가다 시즌4 시간(2024-08-15~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카밀 라자, 사뮈엘 아르놀드, 브루노 구에리, 윌리엄 에바디, 루시엔 래비스카운트채널Netflix 과연 겉모습은 믿을 게 못 되는 걸까. 아장스 그라토는 스킨케어 라인에 관해 과장 광고를 하고, 가브리엘의 레스토랑은 미슐랭 스타를 얻으려 한다. 카미유는 쇼핑하러 나갔다가 갈등이 생긴다. 에밀리 파리에 가다 시즌4, 5화 속..
2024. 11. 18.
take a stand / right under one's nose - 에밀리 파리에 가다 시즌4 4화
미드 '에밀리, 파리에 가다' 시즌4, 4화 '회색 지대'편 입니다. 4화에 나온 'take a stand', 'right under one's nose'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. take a stand / right under one's nose - 에밀리 파리에 가다 시즌4 4화 에밀리, 파리에 가다 시즌4 시간(2024-08-15~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카밀 라자, 사뮈엘 아르놀드, 브루노 구에리, 윌리엄 에바디, 루시엔 래비스카운트채널Netflix 로맨틱한 만남에 어울릴 조용한 장소를 찾는 에밀리. 실비는 로랑의 클럽 오픈 행사를 무사히 치르기 위해 도움을 요청하고, 민디의 연애는 난관에 부딪힌다. 에밀리 파리에 가다..
2024. 11. 17.
lay low / get things back on track - 에밀리 파리에 가다 시즌4 3화
미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌4, 3화 '가면무도회'편 입니다. 3화에 나온 'lay low', 'get things back on track'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. lay low / get things back on track - 에밀리 파리에 가다 시즌4 3화 에밀리, 파리에 가다 시즌4 시간(2024-08-15~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카밀 라자, 사뮈엘 아르놀드, 브루노 구에리, 윌리엄 에바디, 루시엔 래비스카운트채널Netflix 복잡한 동거를 시작하게 된 가브리엘. 에밀리는 메종 라보를 위한 호화로운 가면무도회를 계획하는데. 그 무도회에서 누군가는 솔직한 감정을 드러내고 누군가는 중대 결정을 내린다. 에밀리 파..
2024. 11. 16.
out of one's depth / make tweaks - 에밀리 파리에 가다 시즌4 2화
미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌4, 2화 '사랑으로부터의 도피'편입니다. 2화에 나온 'out of one's depth', 'make tweaks'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. out of one's depth / make tweaks - 에밀리 파리에 가다 시즌4 2화 에밀리, 파리에 가다 시즌4 시간(2024-08-15~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카밀 라자, 사뮈엘 아르놀드, 브루노 구에리, 윌리엄 에바디, 루시엔 래비스카운트채널Netflix 에밀리가 털어놓은 비밀을 들은 가브리엘은 걱정하던 마음이 분노로 바뀐다. JVMA의 브랜드 옷방에서 꺼림직한 사실을 알게 되는 민디. 카미유는 감당 못 할 문제를 피해 어디론가 잠적한다..
2024. 11. 15.
cloud one's judgment / wait for the other shoe to drop - 에밀리 파리에 가다 시즌4 1화
미드 '에밀리, 파리에 가다' 시즌4, 1화 '브레이크 포인트'편입니다. 1화에 나온 'cloud one's judgment', 'wait for the other shoe to drop' 의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. cloud one's judgment / wait for the other shoe to drop - 에밀리 파리에 가다 시즌4 1화 에밀리, 파리에 가다 시즌4 시간(2024-08-15~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카밀 라자, 사뮈엘 아르놀드, 브루노 구에리, 윌리엄 에바디, 루시엔 래비스카운트채널Netflix 결혼식에서 벌어진 악몽 같은 사건부터 바이럴된 영상까지. 한꺼번에 많은 일을 겪은 에밀리는 프랑스 오픈 ..
2024. 11. 14.
feet on the ground / piggyback off - 에밀리 파리에 가다 시즌3, 10화
미드 '에밀리, 파리에 가다' 시즌3, 10화 '숨은 진심'편입니다. 10화에 나온 'feet on the ground', 'piggyback off'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다. feet on the ground / piggyback off - 에밀리 파리에 가다 시즌3, 10화 에밀리, 파리에 가다 시즌 3 시간(2022-12-21~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 케이트 월시, 사뮈엘 아르놀드, 브뤼노 구에리, 카미유 라자트, 루시엔 래비스카운트, 폴 포먼, 케빈 디아스채널Netflix 직장에서는 동료와 경쟁하느라, 레스토랑에서는 가브리엘의 꿈을 이뤄주느라 바쁜 에밀리. 이후 참석한 축하파티에서는 충격적인 일까지 발생한다. 에밀리 ..
2024. 11. 13.
