본문 바로가기

전체 글73

short shrift / all the rage - 미드 에밀리 파리에 가다 시즌3 4화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌3, 4화 '여기는 파리, 저는 에밀리 쿠퍼예요' 편입니다. 4화에 나온 'short shrift', 'all the rage', 'stand to gain'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다.      short shrift / all the rage - 미드 에밀리 파리에 가다 시즌3 4화  에밀리, 파리에 가다 시즌 3 시간(2022-12-21~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 케이트 월시, 사뮈엘 아르놀드, 브뤼노 구에리, 카미유 라자트, 루시엔 래비스카운트, 폴 포먼, 케빈 디아스채널Netflix 관광객 모드로 파리를 누비던 에밀리는 불어 능력을 시험에 들게 할 부업을 시작한다. 카미유는 호기심을 자극하는 한.. 2024. 11. 7.
buy a lemon / in over one's head - 에밀리 파리에 가다 시즌3 3화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌3, 3화 '비둘기 쿠데타 작전' 편입니다. 3화에 나온 'buy a lemon', 'in over one's head'의 뜻과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다.      buy a lemon / in over one's head - 에밀리 파리에 가다 시즌3 3화  에밀리, 파리에 가다 시즌 3 시간(2022-12-21~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 케이트 월시, 사뮈엘 아르놀드, 브뤼노 구에리, 카미유 라자트, 루시엔 래비스카운트, 폴 포먼, 케빈 디아스채널Netflix  근무 환경이 안 좋아지자 매력 어필 작전에 돌입한 실비. 민디는 백스테이지에서 아찔한 사랑을 나누고, 에밀리는 다음 단계를 결정한다.   에밀리 .. 2024. 10. 18.
get one's head in the game / stick to one's guns - 에밀리 파리에 가다 시즌3 2화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌3, 2화 '어떻게 된 거니' 편입니다. 2화에 나온 'get one's head in the game', 'put someone back on the map', 'stick to one's guns'의 표현들과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다.  get one's head in the game / stick to one's guns - 에밀리 파리에 가다 시즌3 2화  에밀리, 파리에 가다 시즌 3 시간(2022-12-21~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 케이트 월시, 사뮈엘 아르놀드, 브뤼노 구에리, 카미유 라자트, 루시엔 래비스카운트, 폴 포먼, 케빈 디아스채널Netflix  사부아르가 혼란에 빠지자, 에밀리는 전 .. 2024. 10. 13.
a drop in the bucket / talk through- 에밀리 파리에 가다 시즌3 1화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌3, 1화 '두 사람을 사랑해' 편입니다. 1화에 나온 'a drop in the bucket', 'talk through'의 표현들과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다.      a drop in the bucket / talk through - 에밀리 파리에 가다 시즌3 1화  에밀리, 파리에 가다 시즌 3 시간(2022-12-21~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 케이트 월시, 사뮈엘 아르놀드, 브뤼노 구에리, 카미유 라자트, 루시엔 래비스카운트, 폴 포먼, 케빈 디아스채널Netflix  커리어냐, 사랑이냐, 그것이 문제로다. 중요한 선택을 앞둔 에밀리가 지금 당장 할 수 있는 일은? 즉흥적으로 머리스타일을 바꾸는 것뿐.. 2024. 9. 23.
run a tight ship / snatch up - 에밀리 파리에 가다 시즌2 10화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌2, 10화 '프랑스 혁명' 편입니다. 10화에 나온 'run a tight ship', 'snatch up', 'head on a pike'의 표현들과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다.  run a tight ship / snatch up - 에밀리 파리에 가다 시즌2 10화  에밀리, 파리에 가다 시즌 2 시간(2021-12-22~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카미유 라자트채널Netflix  베르사유 궁전에서 열린 패션쇼. 이곳에서 선보일 쇼에 사부아르의 미래, 나아가 에밀리의 미래가 달렸다. 에밀리의 충성심은 어디로 향할까?  미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌2, 10화 속 영어표현 출근하기 전에 에밀리가 훔쳐 온.. 2024. 9. 21.
put one's foot in one's mouth / go viral - 에밀리 파리에 가다 시즌2 9화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌 2, 9화 '향기 프로젝트'편입니다. 9화에서 나온 'put one's foot in one's mouth, 'a piece of work', 'go viral'의 표현들과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 보겠습니다.      put one's foot in one's mouth / go viral - 에밀리 파리에 가다 시즌2 9화  에밀리, 파리에 가다 시즌 2 시간(2021-12-22~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카미유 라자트채널Netflix  사부아르를 깊이 파헤치는 에밀리의 시카고 상사.이 때문에 실비는 좌불안석이다.이제 막 싹튼 민디의 사랑은 위기를 맞는다.의도치 않게 드러난 비밀 때문에.   미드 '에밀리 파리에 .. 2024. 9. 19.
go rogue / bury the hatchet - 에밀리 파리에 가다 시즌2 8화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌 2, 8화 '샴페인 때문에'편입니다. 8화에서 나온 'go rogue', 'bury the hatchet', 'catch up with'의 표현들과 그 밖에 영어로 어떻게 표현하는지 살펴보겠습니다. go rogue / bury the hatchet - 에밀리 파리에 가다 시즌2 8화  에밀리, 파리에 가다 시즌 2 시간(2021-12-22~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카미유 라자트채널Netflix  묘하게 삐걱댄 앨피와의 저녁 식사 후, 카미유 가족의 대저택으로 향하는 에밀리. 하지만 그곳에서 터진 것은 샴페인 뚜껑뿐만이 아니었으니.  미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌2, 8화 속 영어표현 새로운 캠페인 아이디어를 제안할게요.I.. 2024. 9. 7.
clean out, immerse oneself in - 에밀리 파리에 가다 시즌2 7화 미드 '에밀리 파리에 가다' 시즌2 7화 '셰프, 도둑, 유령, 그리고 연인'편입니다. 7화에서 나온 'clean out', 'immerse oneself in', 'shove down one's throat'의 영어표현들과 그밖에 영어로 어떻게 표현하는지 살펴보겠습니다.  clean out, immerse oneself in - 에밀리 파리에 가다 시즌2 7화  에밀리, 파리에 가다 시즌 2 시간(2021-12-22~)출연릴리 콜린스, 필립핀 르로이 뵈리우, 애슐리 박, 루카스 브라보, 카미유 라자트채널Netflix  앨피와 드디어 조금씩 통하기 시작하는 에밀리. 하지만 빌린 재킷 때문에 상황이 바로 어색해져 버렸다. 한편 사부아르의 새로운 미국 고객이 불편하기만 한 실비.   미드 '에밀리, 파리에 .. 2024. 9. 4.